Обратная связь
×

Обратная связь

Невероятное рядом – в продаже водка «Аллах»

    25 сентября 2012 в 12:02
  • 3,9
  • 718
  • 10
  • 3,9
  • 718
  • 10

                           Невероятное рядом  – в продаже водка «Аллах»

     Компания Геом ТОО, дислоцирующаяся в городе Актюбинске, специализируется на производстве и продаже крепких алкогольных напитков. Образована она была в 1998 году, но была неизвестна за пределами города. И вот, наконец-то, об этой компании узнал чуть ли не каждый житель Казахстана после того, как СМИ сообщили о производстве водки под названием «Байтерек».

     Водка «Байтерек» поступила в продажу в двух видах, различаясь цветом пробки: золотистой и серебристой. Именно на серебристой пробке один из жителей города Семея прочитал витиеватую надпись на арабском языке, которая его поразила. Сомневаясь в своих познаниях арабского, этот человек обратился к священнослужителям с просьбой помочь в переводе надписи. Каково же было всеобщее потрясение, когда служители мечети перевели эту надпись. Она гласила: «Силы Аллаха хватит на всех!»

     Представитель мусульманского духовенства Казахстана сказал по этому поводу следующее: ««Отношение ислама к алкоголю является общеизвестным мировым фактом. На этом фоне, появление водки, надпись на этикетке которой переводится с арабского языка как „нет силы, преобладающей над силой Аллаха“, вряд ли можно представить даже в самой буйной фантазии человека».

     Несколько десятков жителей Актюбинска вышли на митинг, требуя закрыть компанию,  выпускающую водку «Байтерек». В ответ руководство фирмы опубликовало письмо, которое оно отправило верховному муфтию Казахстана. В письме сообщается, что слово «Аллах», выполненное арабской вязью, разработчики этикетки спутали с казахским орнаментом и приносят свои извинения.

Теги: общество , водка

Читайте также

10 комментариев

436 oldest
25 сентября 2012, 12:02